11/16/25

2nd DDF Collection next weekend, Nov 15-16. Opportunity for those who haven’t pledged to 2025 DDF to contribute.

 

Segunda colecta DDF fin de semana próximo, 15-16 Nov.

Oportunidad para quienes no se comprometieron con DDF 2025.

 

The Spanish Marriage Group Casa-Dos will have a Food Sale next weekend November 22nd & 23rd in the parish hall after all the Masses.

​

El Grupo de Casa-Dos tendrá una Venta de Comida el próximo fin de semana 22 y 23 de noviembre en el salón parroquial después de todas las misas.

​

Attention parishioners: please make sure not to leave any visual valuable items in your cars. For your safety and security, we strongly urge everyone to double-check that your vehicles are always securely locked when attending Mass. Thank you for your cooperation and vigilance.

 

For everyone's safety, do not give money to any panhandler asking for money outside of the parish and/or parking-lot.

 

Atención feligreses: por favor, no dejen objetos de valor a la vista en sus autos. Por su seguridad, les recomendamos que se aseguren que sus vehículos estén siempre bien cerrados con llave al asistir a misa. Gracias por su cooperación y atención.

 

Por la seguridad de todos, no den dinero a ninguna persona que pida limosna fuera de la parroquia o del estacionamiento.